special place
美 
英
例句
Broadway babies are shows that have always had a special place in the heart of the wide world of performing.
百老汇宝贝音乐剧在世界表演艺术中占有特殊的一席。
When the history of the internet industry comes to be written, Yahoo! will deserve a special place in it for all the wrong reasons.
如果要写一部互联网发展史，雅虎绝对能凭着各种错误占据一席之地本句翻译是否可以在推敲一番。
Uther the Lightbringer: I dearly hope that there's a special place in hell waiting for you, Arthas.
乌瑟尔。光明使者：我会在地狱里留个专门的位置等着你，阿尔塞斯。
Parallel programming has its own special place in computing; Part 2 of this series examines parallel programming platforms and examples.
并行编程在计算中有自己特殊的地位：本系列文章的第2部分将介绍并行编程平台，并给出几个例子。
Paths enrich landscape access, turning a simple yard into a special place to which you can take a latte for a perfect mid-morning break.
访问路径丰富景观，使其成为一个特殊的位置，以一个简单的院子里，你可以采取一个完美的上午10时左右休息一杯咖啡。
At least he knew a very special prayer, and he knew of that very special place where his master used to sit in that very special forest.
那个继承人至少还会讲一种非常特别的祈祷文，而且也知道他师父通常会去的那个特别的地方。
Print becomes a form of the digital, just as the digital has a special place when it appears in print.
印刷成为了数字的一种形式，因为当数字出现在印刷中时就有了特殊的地位。
Mack also holds a special place in her heart for a ministry called Hand and Cloth.
麦晋桁还拥有一个特殊的地方在她心中一个部所谓手和布。
James: Oh yeah. . . three years ago. But I got a letter from her. She said she was waiting in our 'special place'.
詹姆斯：哦，是的…在三年以前。但是我收到了她写的一封信。他说她在我们的“特殊的地方”等待我。
Father, I enter into the sanctuary of our special place and I invite your Holy Presence within me to engage with me.
父亲，我进入圣域我们特别的地方，我在我邀请你的神圣的存在，与我从事。
This was the happiest moment of my life and my Electrolux dishwasher will always hold a special place in my heart.
这是我一生中最幸福的时刻，我的伊莱克斯洗碗机总是在我心里占据着特别位置。
This book is the account of the most special place of Harry Potter, as well as his friends, in this mystical magic school in bit by bit.
而这本书最特别的地方就是记述了哈利波特，还有他的朋友，在这个神秘的魔法学校中的点点滴滴。
In the case of Chez Jo, the pudding actually was a sort of final proof that I was experiencing a special place.
像在奇.乔村那样，我尝到的布丁就是我在一个特别地方的最好证明。
The long poem "The Opening of Chaos" , the masterpiece of Peng Yanjiao s poetic exploration, has a special place in all his works.
长诗《混沌初开》在彭燕郊的创作中具有特殊意义，是其探索诗歌艺术的集大成之作。
That night, he took every opportunity to reassure them of his love and their special place in his heart.
那晚，他抓紧每个机会表现他对他们的爱和在他心中特殊的地位。
As the two men sat down for talks, reporters asked whether Britain still has a special place in U. S. foreign policy.
在两人坐下来交谈时，记者们问到，英国在美国的外交政策中是否仍然占据特殊地位。
Mars holds a special place in the human imagination as the planet most like the Earth.
火星作为最像地球的一颗行星，在人类的想象中占有特殊的位置。
A lovely temple in a quiet forest for those who wished for a special place in which to commune with their God.
一个可爱的寺庙坐落在一个安静的森林里。这是为虔诚的教徒准备的地方，在这里他们希望认真地与他们的神交流。
From the moment we crossed the single-track railway line and glimpsed the 18th hole, it was obvious this was a very special place indeed.
从我们越过单轨铁路线瞥见第18洞的那刻起，我就能明显感到，这的确是个非常特别的地方。
Used to think I had a home. A special place to call my own.
曾经认为我有一个家，一个专门的为我准备的家。
A word must be said about the special place which permanent pasture has in providing cool stored grass.
对于那些提供常绿的贮存牧草的永久草场的特点也要提一下。
It has a special place in the cannibalism canon, as well.
它在食人文学当中也有一席之地。
Holden has a special place in Australia's history as the manufacturer of the first successful all-Australian car.
作为第一个生产出本土汽车的制造商，Holden在澳洲历史具有特殊的地位。
I dearly hope that there's a special place in hell waiting for you, Arthas.
我深深地希望地狱为你留著了一个特别的位置，阿萨斯。
College, however, is a special place that allows you to experience a wonderfully diverse set of classmates, teachers, classes, and events.
然而，大学是一处特别的地方，在那里你可以遇到不同的老师、同学、班级，历经不同的事件。
The voice coming from that special place in her body where "mother guilt" resides said, "You have the menorah out, so light it already. "
从她身体的“原罪”所在的地方传来一个声音，说道，“你已经把烛台拿出来了，事实上它也已经点亮了。”
Spend a minute or two exploring your senses and familiarizing yourself with this special place.
用一分钟或两分钟来探究你的感觉，让自己熟悉以下着个地方。
Everything, the spot between the eyebrows, marking the eye of wisdom, as well as the tip of the nose, has its own special place.
每样事物，眉毛之间的点，标志着智慧的眼睛，鼻尖也同样在自己的特有位置上。
Dunhuang has a special place in my heart, as I worked as Assistant Governor of Gansu Province, the home province of Dunhuang.
由于我曾在甘肃担任省长助理，对敦煌有着特殊的感情。
That will take a leap of faith from countries like Singapore, which has a special place in ASEAN.
虽然对于诸如新加坡这类在东盟内部具有特殊地位的国家而言，这还需要在信念上迈出巨大的一步。
If by chance that special place that you've been dreaming of leads you to a lonely place, find your strength in love.
假如你一直梦想去的地方万一使你处于孤独的境地，那就在爱中寻找力量。
They held a very special place in the Indian culture: were incredible dancers, poets, artisans.
这在印度文化中举足轻重：她们是不可思议的舞者、诗人、工匠。
er accomplishments hold a special place in hearts around the world.
她的成就在世界上占有一席之地。
Mesa Verde is recognized as a special place. The United Nations named it one of the first World Heritage sites in nineteen seventy-eight.
梅萨维德被世人公认是一个特殊的地方，1978年，联合国在命名第一批世界遗产的名单中就有它。
Although the local people themselves, but to the identity of such a special place set foot on their own, was still very excited.
虽然自己就是本地人，但是以这样一个特别的身份踏上自己熟悉的地方，心里依然无比激动。
Digital music has a special place in these systems because of its popularity and because Apple has shown that it can be a money-spinner too.
数字音乐具有大众性的特征而苹果又展现出其成为摇钱树的可能性，所以，数字音乐在这些系统中地位独特。
As a symbol of wealth and good fortune, gold has always held a special place in the hearts and minds of the Chinese people.
黄金作为财富和高贵的标志，在中国人的心目中一直享有崇高的地位。
The colors red, blue, yellow and brown in Taipei take up a special place in my heart.
台北的红色、蓝色、黄色与棕色在我心中佔有特殊地位。
Celebrations and traditions hold a special place in a nation.
庆典和传统在一个国家中占据着非凡的地位。
Of course, like his predecessors, Obama justifies his resort to force by invoking America's special place in the world.
当然，与他的前任们一样，奥巴马利用强调美国在世界上特殊地位的手法来为他诉诸武力的行动做了辩护。
He holds a very special place in both the current and historical hierarchy.
詹姆斯在现在和历史上都佔据著一个非常特别的位置。
